Vendredi 18 septembre 2009
5
18
/09
/2009
11:10
L'habitation patricienne traditionnelle en Chine, le siheyuan ou maison sur cour,
a été remise au goût du jour par les architectes-décorateurs de Matsuoka Wang Architects, basés à Taiwan. Nous reviendrons sur
l'architecture de ces maisons.
Aujourd'hui, honneur à leur décoration intérieure subtilement
contemporaine. Loin de copier les styles anciens en vogue (néo-classique, riviera), leurs clients aisés
souhaitent embrasser leur identité chinoise millénaire, tout en dessinant un futur qui se veut brillant. A ce sujet,
il est intéressant de noter que la plupart ne souhaitent pas placer leur mobilier ou collections anciens dans leur nouvelle maison. Tout doit donc être "neuf"à leurs yeux. Les Chinois aisés aiment la tradition mais attachent peu d'importance aux traces du passé: s'installer dans une nouvelle maison se
résume donc à y apporter ses bagages. Comme l'aurait dit la maison Dominique, ils se " délivrent du cauchemar de l'ancien"!
Photos Marc Gerritsen/Arcaid
Grand miroir, rampe en verre, soie au mur, surfaces claires, bois laqués ou vernis brillants. pierre
"han-bai-yu" polie sur le sol: la lumière est démultipliée. Métaphore d'un futur brillant...
|
|
Face au canapé, un mur de coques de noix coco polies (provenant de l'île de Hainan, au Sud de la Chine)
renvoie la lumière naturelle. Un confort et des tonalités urbaines, harmonisé aux éléments naturels.
|
|
Une supension Fendi Casa est la seule exception à la sobriété de la salle à manger. Encore un important travail sur la réflection de la
lumière: sol, table, long plat sur la table (bleu lapis-lazuli "impérial"), tissu des sièges.
|
|
Trois générations habitent la maison; ici, la chambre des grand-parents, au niveau du jardin.
Chaque chambre possède un très grand pouf carré aux usages multiples. On remarquera aussi le miroir posé, comme dans le grand living.
|
|
Palette des couleurs:
|
|
|
|
|
gris
|
chinese red
|
pourpre
|
lapis-lazuli
|
Voici une autre de leurs réalisations, près de Chengdu (Sichuan). La décoration en est encore plus aboutie.
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Mercredi 5 août 2009
3
05
/08
/2009
20:49
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Mercredi 29 juillet 2009
3
29
/07
/2009
21:17
Suite de notre "best of" de lundi, avec la piste 2:
Ce qui "pend" à leur fenêtre ne les intéresse que moyennement, mais on note quand même que les garçons préfèrent les stores bateaux, tandis que les filles penchent plutôt pour les
rideaux. Ils aiment les rayures verticales multicolores, si celles-ci ne sont pas trop "nettes" ( rayures Pepe Penalver par exemple).
Piste 3: le denim pour les coussins
La toile de jean ou denim est peu utilisée en décoration. Il y a pourtant des choses intéressantes, par exemple dans la collection Hither Hills Studio de Ralph Lauren Home
photo Ralph Lauren
ou encore Jane Churchill dans sa "color library" (Canovas)
A noter: Ralph Lauren Home est distribué par Designer Guild, mais ouvrira l'an prochain un mégastore boulevard
Saint Germain, Paris 6e. Je suis personnellement fan de leurs collections de tissus, certes assez chères, mais remarquables par leur design, leur valeur d'usage et leurs finitions
spéciales.
Reloaded: nous avons trouvé quelques nouvelles pistes plutôt bien ciblées, comme les coussins des Coolcats,
ou encore et toujours
Jean-Charles de Castelbajac et son papier peint manga diffusé par Castorama
(Crédit photos: Castorama/Coolcats. Cliquez sur ces images pour voir les détails)
Sujets liés: La décoration pour les adolescents La décoration pour les adolescents piste 4
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Mercredi 29 juillet 2009
3
29
/07
/2009
10:41
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Lundi 27 juillet 2009
1
27
/07
/2009
12:05
La décoration pour enfants
est devenue un incontournable, vu et revu. Mais curieusement, la décoration pour adolescents n'a pas encore trouvé sa
place: est-ce dû à la complexité de nos ados en matière de goûts?
C'est vrai, proposer à son fils ou sa fille de 15 ans et plus de l'aider à donner un style à sa chambre est un beau challenge! Pas pour les posters ou autres stickers, mais plutôt pour les rideaux, les coussins, une banquette ou un fauteuil, la couleur des murs. Disons, la vision d'ensemble...Il y a
pourtant des "constantes" et des "figures de style" dans leur culture, sur lesquelles on peut bâtir un projet, projet qui devra toujours laisser une
place importante à leur propre univers. Sous peine de rejet...
Voici donc quelques pistes, issues de mon expérience professionnelle et personnelle:
Piste 1
Elle nous est donnée par les tissus de Jean-Charles de Castelbajac pour Pierre Frey. Ils conjuguent esthétique, couleur et décalage: et cela leur plaît,
Par exemple, pour les filles, cette toile de Jouy remixée:
( Toile de coton imprimée Marquis de la
Paillette, existe aussi en rouge sur fond blanc, et noir sur fond beige, Pierre Frey.
Photo VertigespAris)
Pour un style "studio"
de musique... (photo VertigespAris)
...et bivouac arty (photo Pierre Frey)
Sujets liés:
Décoration pour adolescents pistes 2 et 3
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Mardi 21 juillet 2009
2
21
/07
/2009
08:32
Echelle
|
Eviter les oppositions "grand /petit": grande armoire
et petite table de nuit, par exemple.
|
|
|
|
La hauteur et la taille de la pièce
|
|
|
|
donnent l'échelle du mobilier, des
|
|
|
|
motifs décoratifs.
|
|
Rythme
|
C'est la succession des pleins et des
|
|
|
vides, sur les murs et au sol.
|
|
|
Un rythme bien pensé doit reposer les
|
|
|
yeux, ménager des vides.
|
|
|
Le haut des tableaux et des meubles
|
|
|
constitue une ligne régulière.
|
Harmonie
|
Visuelle: harmonie des couleurs, des matières,
|
|
|
des vues, debout ou assis...ou couché.
|
|
|
Cohérence des styles de mobilier
|
|
|
Spatiale: place donnée aux différentes
|
|
|
activités, confort et ergonomie.
|
|
|
Vitale: sphère intime, sphère sociale, culturel
|
|
|
-le, créative...
|
|
|
|
|
Accent
|
Focaliser la pièce sur un à deux éléments
|
|
|
remarquables: une cheminée, un mobilier
|
|
|
qui seront au centre de l'attention, comme
|
|
|
"mis en scène", et autour desquels
|
|
|
s'organiseront les autres éléments.
|
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Dimanche 19 juillet 2009
7
19
/07
/2009
19:40
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Dimanche 12 juillet 2009
7
12
/07
/2009
16:34
Wow! comme disent les Américains. Cette maison portugaise est simple et
éblouissante.
Plus de photos sur Marieclairemaison.com
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Vendredi 10 juillet 2009
5
10
/07
/2009
00:00
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
Jeudi 9 juillet 2009
4
09
/07
/2009
10:30
Version d'un article paru le 19 février 2009 enrichie avec les chambres d'enfant.
Dans cet appartement familial, nous avons dû
composer avec un espace et un ensoleillement limités. Le séjour a été réorganisé en le scindant en deux espaces: une partie salon, une partie chambre convertible en salle à manger
intime (une pratique courante au début du XVIIe siècle, la salle à manger étant réservée aux plus grandes réceptions). Les deux autres credos: mobilier réduit et polyvalent, "pôles" de
couleurs saturées. L'entrée et les chambres d'enfants ont été rafraîchies également.
In this typical Haussman flat, we had to take into account the scarce natural light and the counted space. we re-organized and decorated the main room
to turn it into a multi purpose room: part a living room, part a bedroom which could switch into a dining room, a widespread practice in the early 17th century. Removable essential
furniture and focus points in bold colors are the two other gimmicks. The entrance hall and children bedrooms were
refreshed, too.
La séparation salon/ salle à manger
Living/dining rooms partition
Deux panneaux japonais en tissu Pierre Frey, au-dessus d'une étagère sur-mesure:
le jour, les panneaux repliés rendent sa pleine dimension à la pièce. Le soir, ils se déplient pour former une cloison opaque.
Two mobile panels in Pierre Frey fabrics are above a custom bookshelf. They ensure a convenient
protection during the night. They are almost invisible during the day.
Le salon
The living
room
La cheminée est la pièce maîtresse, entièrement restylée en "marqueterie de peinture"
Farrow and Ball. Avec juste un coin bureau, une méridienne, des sièges légers et des transats, l'espace peut être libéré facilement.
With its "marquetry" of Farrow&Ball paints, the fireplace is the centerpiece. Essential furniture (writing desk, meridienne, light
seats and deckchairs) makes more space free.
L'entrée
The entrance hall
Ici, le vert des murs s'inspire des intérieurs irlandais et annonce le style et les
couleurs de la cheminée. On voit depuis l'entrée les couleurs du séjour, qui sont harmonisées: vert, orange, rouge rosé. Le fauteuil recouvert en Nobilis Seventies constitue
l'élément de confort, mais aussi le petit "truc" qui annonce le style général: classique, coloré et pas trop sérieux.
Walls in "Irish" green are in harmony with both the fireplace and the living rooms color palette: green, orange, red pink. Classic Louis XVI
seat upholstered with a "seventies" cool and coloured fabric by Nobilis.
Les chambres d'enfant
Children's room
Une chambre d'adolescente avec son miroir chargé de photos, ses portraits de stars.
La tête de lit est recouverte de papier peint Elitis, comme une mosaïque
nacrée
L'autre chambre de fille: le tableau est composé d'un tissu Pierre Frey imprimé au cadre à la main.
Ce reportage a été publié également sur marieclairemaison.com
Par VertigesParis
-
Publié dans : BEST OF
-
0
-
Recommander
